La vocation d'André Lemaire pour l'archéologie Proche-orientale est le fruit, raconte-t-il, de deux moments marquants. La découverte d'une Bible en français datant du règne d'Henri IV suivie d'un voyage d'étudiant de quatre-vingts jours à la découverte de la Turquie, de la Syrie, du Liban, de la Jordanie et d'Israël. A l'École Pratiques des Hautes Études il se spécialise en épigraphie avant de rejoindre l'École biblique et archéologique française de Jérusalem et de participer à une vingtaine de campagnes de fouilles en Israël et en Palestine. Spécialiste du monde biblique et de l'histoire du monothéisme, universitaire de renommée internationale, auteur de nombreux ouvrages de référence, André Lemaire a noué avec Clio une riche et fidèle collaboration : articles, conférences et, bien sûr, accompagnement de voyages en Israël. Il sait par un discours clair et rigoureux, partager sa connaissance érudite et passionnée du Proche-Orient et, par-delà les idées reçues et les approximations, établir entre passé et présent les passerelles indispensables à la compréhension de cette région.